Lisbeth Johansson, Fia Adler Sandblad och en anonym belarusisk skådespelare gestaltar den belarusiska kvinnan Zoya som ung, medelålders och äldre.
"Mama Zoya, Belarus" handlar om en ung kvinnas kamp i dåvarande Sovjetrepubliken Belarus (Vitryssland). I centrum står den hårt arbetande Zoya som vi får följa från efterkrigstidens 1950-tal fram till 90-talets perestrojka.
Föreställningen är en samproduktion mellan Adas teater från Göteborg och den belarusiska teatergruppen Kryly Khalopa.
Nyligen beslutade Adas teater att ställa in alla planerade föreställningar i april. Det betyder att även Uppsalapubliken går miste om pjäsen som skulle ha spelats 21 april på Reginateatern. Bakgrunden är hot som riktats mot en av medarbetarna.
Adas teater skriver på sin hemsida att "den negativa utvecklingen i Belarus har satt stor press på våra belarusiska medarbetare men påverkat oss alla. Vi kommer emellertid på något sätt fortsätta att arbeta med frågorna kring Östeuropa, vi vet bara inte nu när och i vilken form. Vi gjorde en väldigt fin och viktig föreställning men nu kan vi alltså inte fortsätta".
– Händelsen visar hur viktigt det är att uppmärksamma konstnärers villkor även utanför Sverige, säger Katja Sliwinski, tf teaterchef på Reginateatern.
Adas teater är en fristående teatergrupp med bas på Konstepidemin i Göteborg. Fokus ligger på kvinnors liv, rätten till den egna kroppen och de egna berättelserna.
Fotnot: UNT har sökt företrädare för Adas teater för en kommentar.