Lekfulla Shakespearedramer
Med lite tomatpuré, ett par påsar och lite lekfull fantasi kan man gyckla med Shakespearedramer. Susanne Sigroth-Lambe har sett två clowner leka fram världsdramatik på Reginateatern.
Shakespeareclowner. Nola Rae och Lasse Åkerlund gör en gemensam och en högst egen clownversion av Romeo och Julia i helaftonsföreställningen Home-Made Shakespeare.
Foto: Mathew Ridout
Det här är en recension. Åsikterna i texten är skribentens egna.
Det är fyndigt men lite flåsigt gestaltat. Aktören glömmer till och med bort en vital scen ur pjäsen som han återger senare. Nåja, den konstnärliga friheten är mycket stor i denna tolkning och det mest väsentliga för dramat är med, inklusive repliken "Bort fördömda fläck..."
Nola Rae har spelat sin version av Hamlet, kallad Handlet, i trettio år. Hon gör den utan repliker men med några ljudillustrationer och med händerna som handdockor minus dockor i en liten tittskåpsscen, ungefär som den brittiska dockteatern Punch and Judy brukar spelas. Händerna har fina kostymer i form av handskar. Ofelias är av guldgarn och Hamlet har förstås en svart skinnhandske. Händerna är smidiga och uttrycksfulla. Hamlethanden lider så mot en vägg att man anar hela den sorgliga och tvehågsna människan.
Men Nola Rae är clown och hon plockar snart ned pjäsen till en parodi. Teatersällskapet är klädda i gladrandiga fingervantar med bjällror och Ofelia plumsar i vattnet med ett ljudligt plask för att sedan vridas ur inför begravningen. Gestaltningen är kul, men kräver att man kan originaltexten rätt bra.
Lasse Åkerlund och Nola Rae berättar avslutningsvis Romeo och Julia med clownens naiva uttryck och skräp de finner i varsin soptunna på scenen. Den delen av föreställningen skulle kunna ha varit mellanspel på en cirkus.
Men tre Shakespearepjäser på raken med clownuttryck och attributteater ger en viss övermättnad. Synd också att den sista, Romeo och Julia, är lite hafsig och slamrig. De båda soptunnorna där de rödnästa clownerna hämtar attribut att spela med har plåtiga och skrälliga lock. Eventuell romantik i kärlekssagan försvinner i larmet. Clowner kan ha lite svårt med just den känslan, medan girighet, högmod och dumhet går alldeles utmärkt att gyckla med.
TEATER
Home-Made Shakespeare
Nola Rae och Lasse Åkerlund på Regina
Fredag
Home-Made Shakespeare
Nola Rae och Lasse Åkerlund på Regina
Fredag