Komedin Zpanska flugan, som med stor publikframgång spelats som sommarteater i Kalmar, har nu tagit sin ensemble och flyttat till Chinateatern i Stockholm. Nypremiären skedde i torsdags och trots den utbytte favoriten Robert Gustafsson är uppsättning fortfarande en formidabel skrattfest.
Den av Arnolds & Bach skrivna klassikern, uppförd redan 1913, har bearbetats av Peter Dalle och Robert Gustafsson som flyttat handlingen till femtiotalets Kalmar. Förvecklingarna är många, liksom de sexuella anspelningarna, som alltid i denna typ av komedi.
Handlingen kretsar kring fabrikör Starks ungdomliga ”snedsteg” med en spansk dansös, därav namnet Zpanska flugan, vilket resulterade i ett oönskat faderskap. Något som Stark hemlighållit för sin rigida hustru, medlem av föreningen Moralens väktare. Snart visar det sig dock att Stark inte är den enda som betalat underhåll för den numera vuxna sonen. En son som förväxlas med den av modern ditkommenderade friaren till familjens dotter. Ja, missförstånden är många och dialogen rapp.
Men roligast av allt är ändå Peter Dalle, som fabrikör Stark, tillika pjäsens motor och oöverträffbara komiker. Men också Per Andersson, som ersätter Gustafsson, fyller rollen som pjäsens clown. Ja, ni vet typen: klumpig handsvettig ungkarl, naturligtvis oskuld. Dessutom norrlänning med tillhörande dialekt. En nörd helt enkelt, i denna version kallad lappjävel!
Något så fullkomligt obegripligt, rasistiskt och för handlingen helt irrelevant. Vad tänkte Dalle och Gustafsson egentligen? Tänkte de alls?
Dessutom, om man nu ska vara på det humöret, så är föreställningen sedd med feministiska glasögon rent förödande. Okej, det är en gammal pjäs, där männen visserligen är dummerjönsarna men samtidigt de som föreställningen cirklar kring. Männen är roliga, flickorna söta och kvinnorna sexualneurotiska ragator. Det blir helt ogörligt!
Så jag plockar snabbt av mig brillorna. Fram kliver en klassiskt bitchig Suzanne Reuter ackompanjerad av en lika vältrimmad ensemble – som får mina skrattmuskler att åter brista i våldsamt gapskratt.