Sofia Karlsson har sjungit in låtarna till albumet "En sång till Selma" i Atlantis studio i Stockholm.
Det har varit ett hemligt projekt men nu släpps singeln "Slå upp dina fönster" med Sofia Karlsson och Tallest man on earth. I april kommer albumet "En sång till Selma" där även Moonica Mac och Sara Parkman medverkar.
Uppsalabon och svenskaläraren har tillsammans med sångerskan Sofia Karlsson skrivit ett antal låtar som samtliga bygger på Selma Lagerlöfs texter, även outgivna.
Tre av låtarna på albumet är Selma Lagerlöfs texter i original, text som aldrig var menad som sånger men som nu tonsatts, en av sångerna är ett brev som Selma skrivit.
– Selma skrev ofta litteratur med musikaliska metaforer, vi vänder på processen och skapar musik av Selmas litteratur. Men det har varit en utmaning att tillåta oss att ta bort delar i Selmas texter, säger Johan Salberg.
Selma Lagerlöf använde gärna musikaliska metaforer i sitt skrivande.
Han är uppvuxen i Sunne, närmaste granne var trädgårdsmästarparet på Mårbacka och Salbergs farmor var kammarjungfru till Selma Lagerlöf.
– Under min uppväxt lärde jag mig att Selma varit som vem som helst. Enligt farmor var det inte konstigt när Selma bankade med käppen i golvet, då var det var dags att byta klänning, fixa med skor eller putsa kopparbänken. Den kallades pigornas skräck, just den sysslan tyckte inte min farmor var den roligaste, säger Johan Salberg.
När UNT intervjuade Johan Sahlberg i samband med låtskrivardebuten, sa han att det var bland det häftigaste och stoltaste han upplevt i sitt liv. Nu låter han sprudlande glad igen.
Johan Salberg på Mårbacka där han tillbringat många dagar under tiden då låtarna blivit till. Nästa gång han skriver låtar kanske han inspireras av författaren Göran Tunström.
En bild från arbetet med "Fru Musica", kapitel 21 ur Selma Lagerlöfs roman "Gösta Berlings saga". Den ingick i processen bakom låten "Slå upp dina fönster".
Till stöd har låtskrivarna haft Anna Nordlund, litteraturvetare vid Uppsala universitet, som i många år forskat om Selma Lagerlöf.
– Det har varit en inspirerande resa och samtidigt som ett maratonlopp, jag har läst kopiösa mängder Selmamaterial. Vi har lagt ner stor omsorg och kvalitet i våra texter och blivit grillade av Anna Nordlund, men hon har okejat och landat i att Selma nog hade gillat det här.
Johan Salberg och Sofia Karlsson har skrivit albumet "En sång till Selma" ihop. Bilden är från Tossebergsklätten (Gurlitta klätt i Gösta Berlings saga), mellan Sunne och Torsby med utsikt över Frykensjöarna (Lövens långa sjö i Gösta Berlings saga).
I perioder har Johan Salberg och Sofia Karlsson vistats på Mårbacka där de samverkat med stiftelsen som driver gården. De har promenerat i trädgården och vandrat längs den kända Back-Kajsas led. De har suttit hemma hos Sofia Karlsson och druckit kaffe ur koppar som diktaren Dan Andersson en gång ägde, en gåva från diktarens ättlingar efter att hon spelade in låtar med text av Dan Andersson.
– Jag och Sofia har suttit och bearbetat olika rimförslag som vi skrivit utifrån Selmas texter samtidigt som vi har druckit kaffe ur Dan Anderssonkopparna. Det är religiösa ögonblick, säger Johan Salberg.