Nu har årets mottagare av Svenska Akademiens översättarpris 2023 utsetts. Det tilldelas Jesper Festin, född och bosatt i Uppsala och Olov Hyllienmark, Stockholm. Prisbeloppet är 60 000 kronor vardera.
Jesper Festin, är 35 år och översätter från tyska. Efter studier i tyska och litteraturvetenskap i Lund och Berlin tog han 2015 en magisterexamen i litterär översättning vid Akademin Valand i Göteborg.
Han har bland annat översatt böcker av Daniel Kehlmann, Marion Poschmann, Judith Hermann och flera verk av Nobelpristagaren Peter Handke. Hans senast översatta bok är Kärlek i hatets tid av Florian Illies (Norstedts, 2023).
Svenska Akademiens översättarpris instiftades 1953 och avser att belöna utmärkta översättningar till svenska språket.