Romanen som ligger framför oss pÄ kafébordet i Botaniska trÀdgÄrden har tagit mÄnga Är att fÀrdigstÀlla. Det beror framför allt pÄ tidsbrist. En frilansande skribent kan sÀllan unna sig lyxen att tacka nej till uppdrag för att Àgna sig Ät ett ekonomiskt vÄgspel som en debutroman.
â Jag fick idĂ©n 2013 och satte i gĂ„ng Ă„ret efter. Men jag kom egentligen inte nĂ„gonvart förrĂ€n 2018. DĂ„ bestĂ€mde jag mig för att rensa i kalendern och gĂ„ i mĂ„l, berĂ€ttar Sebastian Johans.
"Broarna" bygger pÄ mÀnniskoöden och hÀndelser som Àr en del av ÄlÀnningen Sebastian Johans egen slÀkthistoria. Huvudpersonerna Carl och Ida-Levina Àr Sebastians farmors förÀldrar. De tvÄ blev ett par i USA, landet de i likhet med mÄnga andra ÄlÀnningar emigrerade till i början pÄ 1900-talet.
De har fÄtt behÄlla sina namn i romanen medan andra namn har Àndrats, bland annat för att författaren skulle kunna ta sig nödvÀndiga konstnÀrliga friheter. Att skriva en skönlitterÀr berÀttelse om sin egen slÀkt kan vara kÀnsligt. De flesta av dem som stÄtt modell för romanens persongalleri har visserligen gÄtt ur tiden, men det finns förstÄs efterlevande att ta hÀnsyn till.
â Det kanske kan vara svĂ„rt att förstĂ„ att jag inte skriver en slĂ€ktkrönika. Förebildernas historia intresserade mig förstĂ„s, men mest för att jag kĂ€nde att det fanns en berĂ€ttelse att utvinna ur den, i kombination med en massa andra historier, sĂ€ger Sebastian Johans.
En av de personer vars namn han valde att Àndra var Carls och Ida-Levinas Àldsta dotter.
â Hon heter Lydia i boken, men hette Helen i verkligheten. Henne har jag fĂ„tt mycket inspirerande information ifrĂ„n. Hon var född 1915 och dog hĂ€rom veckan, som det sista av Carls och Ida-Levinas alla barn, berĂ€ttar Sebastian.
"Broarna" utspelar sig under 1900-talets första decennier. Carl och hans syskon Teddy och Aina lÀmnar à land för att skapa sig en framtid i New York. Kontrasten kunde inte vara större. Mot det fattiga och stillastÄende à land stÄr den myllrande storstaden dÀr det byggs skyskrapor och enorma broar i hög hastighet. Carl börjar i byggsvÀngen och blir en av alla dem som ser till att New York fÄr sina nödvÀndiga broar.
Fast Carl Àr bara brobyggare i strikt bokstavlig mening.
â Han Ă€r ganska stel. Egentligen hade jag tĂ€nkt göra honom Ă€nnu mer reserverad, men sĂ„ började jag tycka honom och gav honom sympatiska drag ocksĂ„, sĂ€ger Sebastian Johans.
Om Carl finner sig vÀl tillrÀtta i Amerika sÄ Àr det vÀrre för Ida-Levina. De tvÄ trÀffas under en ÄngbÄtsfÀrd i sitt nya hemland, blir ett par, gifter sig och bildar familj. I takt med att barnaskaran blir större ökar Ida-Levinas lÀngtan hem till à land igen.
â SĂ„ kĂ€nde mĂ„nga av de Ă„lĂ€ndska emigranterna. Vissa av dem Ă„tervĂ€nde ocksĂ„ hem efter nĂ„gra Ă„r, berĂ€ttar Sebastian Johans.
Han har Àgnat mycket tid Ät research för att skapa en trovÀrdig tidsskildring. Svenska Emigrantinstitutet i VÀxjö har varit en guldgruva, dessutom har han studerat New Yorks broar pÄ plats för att fÄ en uppfattning om Carls och hans arbetskamraters slit i början pÄ 1900-talet.
Intervjun med Sebastian Johans görs nÄgra dagar före första recensionsdag. Han, som Àr van att recensera andra kulturutövare, medger att det Àr en smula nervöst att invÀnta "domen". Men visst Àr han nöjd med sin första roman, Àven om han skriver under pÄ talessÀttet att man sjÀlv Àr sin hÄrdaste kritiker.