Mio, min Mio, som kom ut 1954, blev startskottet på Astrid Lindgrens mångåriga samarbete med Ilon Wikland. Nu går stafettpinnen över till illustratören Johan Egerkrans, som har illustrerat nyutgåvan.
– Jag läste bara Mio, min Mio en gång som liten, men bilderna jag fick i huvudet var väldigt tydliga. Bilder som jag nu försöker få ur mig 35 år senare. Det vilar ett vemod över boken som jag vill ta fasta på. Som att pappa konungen måste släppa taget om sitt älskade barn och låta honom utstå oerhörda prövningar för att världen ska bli bättre, säger han i ett pressmeddelande.
Beslutet att ge Johan Egerkrans uppdraget att uppdatera klassikern och för första gången ge ut boken i fyrfärgstryck har kommit till i nära samarbete med Astrid Lindgren Aktiebolag och författarens släktingar.