KG Hammar har skrivit boken i jag-form, och handlingen utspelar sig inne i Hammarskjölds huvud under den ödesdigra flygresan mot Ndola i nuvarande Zambia.
"Medan han översätter Martin Bubers 'Jag och du' flyger hans tankar som fåglar i alla riktningar och vi kan bara följa med. Jag hoppas att mina läsare ska lockas att själva utforska vad Hammarskjöld redan 1950 uttryckte med orden: Den längsta resan är resan inåt", säger KG Hammar i ett pressmeddelande.
KG Hammar var ärkebiskop 1997–2006. Dag Hammarskjöld växte upp i Uppsala och var FN:s generalsekreterare från 1953 och fram till sin död 1961.
"Den längsta resan" ges ut på Polaris i september.