Med intresset för anime och framgångarna för filmen "Lost in translation" har amerikanernas intresse för japansk kultur ökat. Nu hoppas japanska förläggare på att intresset ska spilla över även på den japanska litteraturen. Amerikanerna är välkänt dåliga på att intressera sig för översatt litteratur, men det lilla New York-baserade förlaget Vertical Inc ska nu göra sitt bästa för att ändra på den saken. Under förra året gav de ut sina första tio titlar med japansk skönlitteratur i engelsk översättning och intresset ökar, skriver New York Times.
