Träffsäker uppväxtskildring

Marjanes berättelse tar avstamp i Teheran 1972. Shahen störtas så småningom av den islamiska revolutionen och allt förändras, inte minst i det vardagliga livet för skolflickan Marjane och hennes politiskt aktiva släktingar.
I hennes omedelbara närhet finns kvinnoförtryck, tortyr och arkebuseringar. Marjane är frispråkig och klartänkt och till slut känner sig hennes föräldrar nödgade att skicka henne till Wien för att gå färdigt skolan där.
I svartvita grafiskt strama bilder skildras både vardagliga ögonblick men också tonårig vilsenhet, synnerligen tonsäkert och med en knivsudd humor. De iranska regimskiftena passerar som hotfulla skuggspel i expressionistiska scenbilder. Figurerna kan tyckas vara lite platta och pappersdockaktiga,
men den monokroma gråsvartskalan är synnerligen effektiv. Både för att gestalta rädsla och ensamhet, men också samhörighet och lycka.

Filmen bygger på Marjane Satrapis hyllade roman i serieform, Persepolis 1 - 4. Det är bra att man valt att göra berättelsen som animerad film i stället för med verkliga skådespelare. De franska rösterna minskar också avståndet till en kultur som kanske annars skulle upplevas alltför främmande.
Det är både underhållande, engagerande och bildande att få följa Marjane genom hennes sjuttio och åttiotal, fram till nittiotalets definitiva exil i Frankrike. Och det är väldigt långt från Disneys tillrättalagda moraliteter eller japanska mangafantasterier.

Träffsäker uppväxtskildring

Persepolis är en animerad vuxenfilm. Formsäkert, humoristiskt och berörande berättas om en ung kvinnas uppväxt i Iran i en tid präglad av revolution och krig.