Det är inte bara mellotron och stråkar som smugit sig in på Darins senaste skiva "Fjärilar i magen", tillsammans med ett knippe andra helanaloga instrument. Här är texterna också, för första gången någonsin på ett Darin-album, på svenska.
– Det hela började med att jag för tre år sedan medverkade i TV4:s "Så mycket bättre", där jag tolkade många låtar på svenska, och fick mersmak. Sedan funderade jag länge på att ta in någon för att skriva texterna – jag hade ju aldrig skrivit på svenska tidigare.
Men det slutade med att Darin själv skrev sina texter, och resultatet blev för artisten helt nya teman.
– Plötsligt skrev jag om saker jag aldrig skrivit om, som hur jag önskat att min egen barndom sett ut och om hur viktigt det är att gå sin egen väg. "Följa John" handlar till exempel om hur man måste bryta livets oskrivna rutiner, säger Darin och fortsätter:
– För mig har det varit bra att inte "följa john". Då hade jag heller inte varit där jag är i dag.
Den nya inriktningen på svenska texter har också öppnat för en helt ny sorts publik, berättar Darin.
– Plötsligt började det komma fram folk som berättade hur de inte lyssnat på mig tidigare, men att de verkligen gillade mitt nya material. Det känns roligt.
Det var under inspelningen av förra årets hyllningsalbum till Ted Gärdestad, där Darin medverkade med sin tolkning av låten "Öppna din himmel", som han träffade på producenterna David Lindgren Zacharias och Ollie Olsson vilka kom att producera även "Fjärilar i magen".
– Vi spelade in allt direkt i den klassiska Atlantisstudion, där artister som Ted själv och Abba spelat in, och utan syntar och pålägg. Då kände jag – så här vill jag spela in min nya skiva.
Själv tycker artisten att titelspåret "Fjärilar i magen" sammanfattar albumets budskap rätt bra.
– Låetn handlar om hur det aldrig är försent att göra det man vill, att gå sin egen väg.
Nu är det inte bara i Sverige som Darin är känd. I höstas var han i Kina, Indonesien och Malaysia för en rad spelningar och medverkan i tv och radio.
– Jag har precis börjat min karriär där, så det hela är rätt nytt. Men jag blir redan spelad på radio en del. Det känns roligt, som en helt annan värld.
Vilken musik är det då som inspirerar Darin anno 2015?
– Äldre musik som Mamas and the Papas och Simon and Garfunkel, och nyare som Tame Impala och First Aid Kit. Och så lyssnar jag mycket på klassiskt.