En gammal man minns. Han är åtta år och spelar fotboll med sina vänner i lägret Bergen-Belsen. De skrattar och leker. Nästa stund inser han att han är den enda som har kvar minnet, de andra är sedan länge döda.
– Pjäsen pendlar i tvära kast mellan glädje och sorg, så som det ofta är ur barns perspektiv, säger skådespelerskan och sångerskan Katarina Hellgren.
Har du träffat Hitler? bygger på professorn i rättsmedicin, Jovan Rajs, barndomsminnen från koncentrationslägret Bergen-Belsen. Föreställningen spelas på Teaterstudio Lederman i Stockholm och Katarina Hellgren från Uppsala är en av skådespelarna. Hon har en stark anknytning till ämnet eftersom hennes ungerska mamma satt i samma läger.
– Jag har levt med de här historierna sedan jag var 14 år och min mamma berättade allt för mig. Hon lärde mig ungerska sånger som de sjöng i koncentrationslägret. Det känns bra att nu få berätta hennes historia genom mina sånger.
Musiken har en central roll i föreställningen och det var så Katarina Hellgren kom in i bilden. När hon för ett par år sedan sjöng en ungersk sång på en minneshögtid i Stockholm kom en man fram till henne efteråt. Han var helt tagen och berättade att han kände igen melodin från sin barndom i koncentrationslägret. Mannen var Jovan Rajs och så startades samarbetet.
Katarina Hellgren sjunger på ungerska, hebreiska, jiddisch och tyska. Jovan Rajs spelar sig själv som liten pojke, trots att han nu är 79 år. Tillsammans gestaltar de hans drömmar och minnen.
– Vi berättar vår historia, alla överlevandes historia.