– Det är jätteroligt. Det är fantastiskt! Hon har inte sett den, så det är lite läskigt, säger Siv Eriksson, skådespelare för Teater DaCapo.
Det är i samband med Bror Hjorts familjedag om Anna Höglunds utställning “Originalillustrationer” som Uppsalagruppen Teater DaCapo sätter upp “Mina och Kåge”. Att författaren och illustratören Anna Höglund passar på att se pjäsen är inget som ingår i det offentliga programmet, utan något hon gör på eget bevåg.
– Jag ska äntligen få se den! Missade förra gången, så det ska bli roligt, berättar hon.
Enligt Siv Eriksson följer uppsättningen “Mina och Kåge” ganska väl sagan om de två björnkaraktärerna.
– Det är inte alla barnböcker som passar att dramatisera. Det måste finnas en slags dramatik, något förlopp som är intressant och det gör det verkligen här, säger hon.
Pjäsen inleds med en riktig nalleidyll.
– Det är ett par som tycker mycket om varandra. Vi har jättemysigt, fikar och käkar sockerkaka, återberättar Siv Eriksson.
Men idyllen bryts. Från ingenstans berättar Kåge att han ska ut och resa. Det blir en chock för Mina.
– Vissa bilder i sagan är väldigt starka och vi började med de bilderna, säger Siv Eriksson.
Urpremiären för pjäsen var 1998 och året efter omarbetades föreställningen. Det är numera en berättarföreställning som inte kräver mycket rekvisita och scenutrustning.
– Barnen blir nyfikna på Minas ilska. Vi brukar prata efteråt om hur de gör när de blir arga, och om varför de blir arga. Mina blir arg när hon blir övergiven, det förstår de ju.
En scen som känns igen från Anna Höglunds bok är när Mina, i vredesmod, ritar en teckning av Kåge – med en bajskorv på huvudet.
– Vi har förstärkt det och ritar en sådan teckning som finns med i boken.
För teaterbesökarna finns också mer att upptäcka på Bror Hjorts hus. Vid lunchtid har Anna Höglunds utställning “Originalillustrationer” familjevisning på museet, därefter är målarverkstaden öppen. Utställningen består av omkring 70 verk, både nya och gamla illustrationer.
– Hon jobbar på ett jättespännande sätt, nu senast med mycket kollage, blandteknik och olika slags färger, säger Maria Malmberg-Wallin, ansvarig för utställningen.
Och författaren och illustratören själv är nöjd med “Originalillustrationer”.
– De har gjort en fin utställning på Bror Hjorts hus. Själv brukar jag glömma vad jag gjort så fort det är klart. Det var kul att se att det åtminstone skett en viss utveckling.