Ola Klingberg på låtsas
Ola Klingberg väckte en viss uppmärksamhet med sin debutroman, "Onans bok" som kom för fem år sedan. Den skildrar hur en ung killes första trevanden som homosexuell får ett abrupt slut när Sjukdomen kommer. Aids skrämmer vettet ur den förståndige och reflekterande jagpersonen, han väljer att leva i celibat för att vara helt säker på att undkomma smittan.
Även i "Ringen i New York" finns aids med som ett underordnat tema.
- I och med att jag umgås mycket i en homosexuell värld så är hiv något jag stöter på ofta och som väldigt starkt präglat en stor del av mitt vuxna liv.
I denna bok är Raymond smittad. Han är den kaosiga konstnärssjäl med författarambitioner som möter den välorganiserade James under en uppsättning av Wagners "Ringen" på Metropolitanoperan. Historiens tredje karaktär är Ola Klingberg, en svensk journalist bosatt i New York på jakt efter material till sin nya bok.
Men romanens Ola är på låtsas och har inte så mycket mer än namnet och nationaliteten gemensamt med författaren.
- Man kan komma åt andra sanningar genom att helt strunta i om det här har hänt i verkligheten - andra aspekter av hur det är att vara människa och leva i den här världen.
Men varför skriva in sig själv som litterär figur? Det är riskabelt, en del kommer ofelbart läsa romanen som den sanningsenliga redogörelsen för Ola Klingbergs liv i New York.
- Det är ett sätt att leka med den genren som jag inte förstår och inte tycker om. Jag anser inte att den relevanta frågan med skönlitteratur är i fall det hänt i verkligheten. Vill jag läsa om kändisars privatliv skulle jag köpa Se & Hör, inte läsa en roman.
Fakta/Ola Klingberg:
+ Född: 1965
+ Bor: I New York med sin pojkvän
+ Yrke: Författare och översättare (har bland annat översatt succéromanen "Da Vinci koden" av Dan Brown.
+ Bakgrund: Gick två och ett halvt år på arkitekthögskolan innan han tog ett sabbatsår för att utveckla översättandet. Sedan kom han aldrig tillbaka.
+ Aktuell med: Romanen "Ringen i New York"
Så jobbar vi med nyheter