Legender om sina minnen av en legend
Under helgen har minnet av Ingmar Bergman hyllats på Filmhuset i Stockholm. Bland annat dök filmlegenden Jeanne Moreau upp och berättade om varför manuset Bergman skrivit speciellt för henne aldrig blev filmat.
Skådespelerskan Jeanne Moreau var inbjuden till hyllningshelgen för Ingmar Bergman på Filmhuset i Stockholm.
Foto: Fredrik Sandberg/Scanpix
Pianisten Käbi Laretei berättade om regissörens förhållande till musiken i sina filmer, varvat med filmklipp. Hon levde ett tag tillsammans med Ingmar Bergman och verkar ha haft ett fortsatt gott förhållande med honom. Bland annat verkade hon som musikalisk konsult och regiassistent när det gällde att instruera skådespelarna hur de skulle göra så att det såg ut som att det var de som spelade piano till Käbi Lareteis inspelade pianomusik.
- Under inspelningen av Höstsonaten blev Ingrid Bergman sur över Ingmars val av musik. Hon tyckte att stycket av Chopin var alldeles för dystert och att hela filmen var alldeles för dyster över huvud taget. Hon tyckte man skulle lätta upp den med lite humor, berättade Käbi Laretei.- Jag och Ingmar bråkade om att hon skulle kunna prata medan hon spelade. Jag sa att det är omöjligt, medan Ingmar ville att hon skulle säga sina repliker. Efteråt sa vår son Daniel, som var tekniker på denna filminspelning, att jag hade pratat hela tiden med Ingmar medan jag spelade?.Hon rundade av med att stödd på en käpp gå fram till flygeln för att ljuvligt vackert och uttrycksfullt spela ett stycke av Arvo Pärt som Bergman använde i sin sista teateruppsättning på Dramaten, Gengångare.Den franska skådespelerskan Jeanne Moreau är en annan legend som haft kontakt med Bergman och hon var speciellt inbjuden för att introducera visningen av regissörens egen favoritfilm, Tystnaden på lördagskvällen. Hon gjorde effektfull entré, klädd i svart kostym och med en långskaftad röd ros i handen, påfallande förvånad över publikens stående ovation.
- Det är inte mig vi ska hylla utan den stora konstnären Ingmar Bergman, sa hon.
Anledningen till att Bergmans manus LAmour monstre aldrig blev inspelat, var enligt henne att projektet drunknade i Bergmans skatteproblem och att han var tvungen att flytta till Tyskland ett tag. Att orsaken skulle vara att hon inte kunde lära sig svenska och Bergman hade svårt med franskan, menar hon bara är ett osant rykte.
De lärde känna varandra i slutet av 50-talet. Jeanne Moreau var olycklig efter det att kärleksaffären med regissören Louis Malle var avslutad efter inspelningen av Les Amants (1958).
- Jag var på en yacht där också Louis och hans bror befann sig. Det var mycket smärtsamt och i min förtvivlan började jag skriva brev till Ingmar Bergman. Det var som att skicka flaskpost, jag visste inte om de skulle nå honom.
Men när hon kom i land blev hon kontaktad av svenska konsulatet i Paris. Där låg en hög med brev till henne från Bergman - på svenska.
Så jobbar vi med nyheter