Norska författaren Karin Fossum kan i dagarna glädja sig åt pressrosor från amerikanskt håll. Det är romanen "Se dig inte om!" som nu släpps i engelsk översättning på den amerikanska marknaden, en bok som exempelvis får tidningen Chicago Tribune att göra jämförelser med en svensk deckarförfattare. "Om du finner Henning Mankells hjälte, den svenske polismannen Kurt Wallander, lite för slö, kommer du bli hänförd när vi nu önskar Konrad Sejer välkommen till amerikanska bokhyllor", skriver recensenten Dick Adler, enligt NRK. Det kommer också bli mer av Fossum-figuren Sejer i USA, ytterligare tre kriminalromaner har sålts in till det amerikanska förlaget.
