Japanska installationer möter Linnés flora
På lördag är det vernissage i Botaniska trädgården, samt i trädgården vid Bror Hjorths Hus. Tio japanska konstnärer har gjort installationer inspirerade av Carl von Linné bland planteringar, runt träd och på gräsmattor.
— De ska placeras på en gräsplan som är 10 X 10 meter. De symboliserar universum och dess harmoni, men också livets träd, förklarar han med hjälp av tolken Natsumiko Fujita.
Seiko Kajiuras installation intill, Kromos - gatta, är byggd av svensk energiskog. Tygtaket har hål i samma form som Domkyrkans rosettfönster. I huset ska hon ha ett bord med ätbarheter som betraktaren kan smaka.
En av Linnés lärjungar, Carl Peter Thunberg, vistades ett tag i Japan och förde hem frön. Japanska rönnar från dessa kan man fortfarande se i Botan. Stammarna har Shoko Miki klätt med japanska tyger i verket Wrap and weil.
— Jag blev så lycklig när jag såg de här träden, att jag beslöt omfamna dem med midjeband, obi, från kimonos, säger hon.
Bakom rönnarna har Tat-suori Fujii byggt ett system av vita tygstycken. På några av dem finns siffror från mätningar han har gjort på olika platser i Uppsala av radioaktiv markstrålning.
— About pouring in Uppsala heter verket och det handlar om flöde och reflexion säger han.
Ett gäng figurer, med målade ben och en lerklump till huvud befolkar en annan gräsmatta. Enligt shintoism bor det gudar i allt i naturen och det är det Rica Ohaya vill gestalta i verket Travelling seeds.
Yokkiko Kitagawas installation ska påminna om körsbärsblom. Ruriko Shirishita har använt sig av återvunnet material till Lotus, som finns i dammen. Parasoller är stommen i Shizuko Onos New flowers som är placerad i flera rabatter. Enligt konstnären finns det manliga, kvinnliga och androgyna beståndsdelar i verket. Precis som i naturen, enligt Linné.
Yuko Yoshida har använt sig av pinnar från komposthögen som hon satt samman i installationen Cirkulation and celebration. Verket är prytt med små kransar som hon berättar är en japansk symbol för ett nyfött barn eller för nyår. Kauro Sasaki har målat tio japanska blommor. Besökaren kan välja en liten kopia att ta med sig hem. Om jag var Linnés lärjunge kallar hon verket.
Konstnärerna har bjudits in av Uppsala konstnärsklubb och valts ut av en jury, bestående av konstkritikerna Christian Chambert och Sophie Allgårdh.
Den japanska ambassadören Seiichiro Otsuka, kulturnämndens ordförande Kees Geurtsen, samt projektkoordinatorn för Linné 2007, Roland Moberg, ska förätta invigningen. Det blir också dans av Shintoprästinnan Akiko Kobayashi i Botaniska trädgården. Installationerna kommer att förändras tillsammans med naturen omkring dem till och med 20 augusti.
Fler samtida japanska konstnärers verk kan även ses på Galleri 1 i Uppsala.
Så jobbar vi med nyheter