Glada kunder på Akademibokhandeln
De flesta reagerade med lugn när årets Nobelpristagare i litteratur presenterades via en radiohögtalare på Akademibokhandeln i Uppsala. Men några blev riktigt glada.
Marianne Söderström var först med att få tag i ett exemplar av Le Clézios bok L'Africain.
Foto: Rolf Hamilton
- Jag är halvfransyska. Därför tycker jag förstås att det var extra roligt att priset gick till en fransman. Frankrike har en stark litteraturtradition. Jag har läst några av Le Clézios böcker, men jag är ingen expert på honom, sade Marianne Söderström innan hon halvsprang ut ur butiken med boken i handen.
Redan efter några sekunder fanns ett exemplar av boken även på bokhandelns disk.
- Afrikanen är den enda boken av Le Clézio som vi har på svenska. Jag kände till namnet, men inte så mycket mer än så. Jag vet att han har varit efterfrågad bland kunderna tidigare, sade Erika Boyden på Akademibokhandeln.
När UNT anlände till Stadsbiblioteket några minuter senare hade personalen redan hunnit få upp skyltar med Le Clézios namn. Efter ett par minuter anlände tre damer till biblioteket och gick mot informationsdisken med bestämda steg.
- Le Clézio! ropade en av dem.
Hon heter Gunvor Kjellström och det visar sig att hon inte bara hade läst Le Clézio tidigare. Han var dessutom en av hennes personliga förhandsfavoriter till priset.
- Vi satt på Pub 19 och diskuterade olika författarnamn, bland annat Le Clézio. Jag bad kocken att sätta på radions P1 och höja volymen. När vi väl fick reda på att det var han som fick priset blev vi lyckliga, berättar hon.
Gunvor Kjellström bläddrade intresserat bland den handfull böcker som bibliotekspersonalen hade letat fram ur magasinet.
- Titta. Det är Pontus Grate som har översatt honom. Och boken är utgiven på ett litet förlag. Vad roligt. När jag hörde att det var Le Clézio som fick priset ringde jag genast till en fransman som jag känner. Han blev också väldigt glad, sade Gunvor Kjellström.
Så jobbar vi med nyheter