Flitigt återbruk

Anna Ehn analyserar trenden med att publicerade texter samlas ihop och ges ut på nytt.

Foto:

Kultur och Nöje2009-11-11 11:00
Det här är en krönika. Åsikterna i texten är skribentens egna.
Fredrik Strage har gjort det. Johan Ehrenberg, Linda Skugge och Aase Berg också. Vad? Samlat sina redan publicerade artiklar, krönikor och essäer i en bok, förstås, och givit ut dem en gång till. "Samlade texter" är titeln för dagen i bokutgivningen och återbruk en tendens att skönja i höstrusket.
När nu även den tidigare rätt stabila bokbranschen drabbas av vikande siffror och lågkonjunktur, gäller det att spara. Att trycka ord som redan varit tryckta, ta det som redan finns, är billigare än mycket annat.

Här finns också ett publikintresse att surfa vidare på, en möjlighet att utvinna det mesta möjliga ur en välkänd skribents namn, ett varumärke. Just i dag kommer till exempel den italienska journalisten och författaren Roberto Savianos bok Skönhet och helvete - om maffia, fotboll och ordets makt. Den består av reportage publicerade i främst italiensk dags- och veckopress och har undertiteln: texter 2004-2009.

Saviano blev ju - med rätta - oerhört uppmärksammad i samband med reportageboken Gomorra, på svenska 2007, i vilken han granskar den napolitanska maffian och deras metoder och sedan dess tvingas leva under dödshot. Boken lär ha sålt över 230 000 exemplar bara i Sverige, och sammanlagt i över fyra miljoner. Uppföljaren Kärleken är dödens motsats (2008) blev också rosad och läst, om än inte i samma omfattning som Gomorra.

Självklart finns det nu ett starkt läsarsug efter fler böcker av Saviano. Och då är det förstås smart av förlaget att ge ut en sådan, och lansera den som "en ny bok". Oavsett om den är nyskriven eller inte. Eller som Skönhet och helvete, producerad enligt den vanligaste modellen när det gäller samlade texter: till största delen redan publicerat, men något omarbetat, material, och med något nytt kapitel, förord eller extrakrönika. För att stärka känslan av aktualitet, och knyta ihop urvalet.

Jag påstår inte att de ovan nämnda samlingsvolymerna är ointressanta. Det här handlar om skarpa skribenter, som alla har något att säga och som förtjänar att spridas till fler läsare. Och ur pusslet av texter framträder linjer och sammanhang tydligare än ur de enskilda bitarna. Böckerna har också i flera fall hyllats av kritikerna, och fått mycket uppmärksamhet och stort genomslag.

Nej inte ointressant. Men billigt. Och på sikt, en tråkig utveckling om den växer sig större och starkare. För man kan ju misstänka att den här utgivningen sker på bekostnad av en annan, som är mer kostsam, långsam och ekonomiskt riskabel. I stället virvlar samma texter runt i systemet. Och det är definitivt inget som lyfter bokbranschen.
Nyutgivna samlingsböcker:

Fredrik Strage: Strage txt - samlade artiklar

Linda Skugge: Lindas bästa/värsta

Johan Ehrenberg: Reportagen - en samlingsvolym

Aase Berg: Uggla

Roberto Saviano: Skönhet och helvete - om maffia, fotboll och ordets makt. Texter 2004-2009.

Ryszard Kapuscinski: Reporterns självporträtt

Barbro Alving: Bangs bästa. Reportage, kåserier, betraktelser

Sven Delblanc: Det är du själv som bestämmer! - politik, samtidskritik och litteraturdebatt från tre decennier