Det är något särskilt med R

KRÖNIKA. Anna Ehn står för sina språkliga böjelser och erkänner sin passion för bokstaven R. Hon tipsar också om ett par barnböcker med mycket R i.

Anna Ehn, journalist, reporter, kulturen, redaktionen

Anna Ehn, journalist, reporter, kulturen, redaktionen

Foto:

Kultur och Nöje2010-06-27 11:39
Det här är en krönika. Åsikterna i texten är skribentens egna.

Risken för att verka insnöad är uppenbar men okej då, jag står för mina språkliga böjelser. Och jag har faktiskt en alldeles särskild passion för bokstaven R. Den är ju så stringent och tydlig. Så kraftfull i sitt uttal. R vibrerar av energi och upptäckarlusta och namn med R får genast karaktär. Inte för inte heter alla mina barn något med R, och det ger dem en rakhet i ryggen, en riktning i livet – eller övertolkar jag möjligen lite nu?

Men om jag ändå skulle gå ett steg längre och föreställa mig R som en person, fick det bli en ganska vrång typ. En djärv, som vågar gå på tvärs med sina åsikter. Ingen man sätter sig på i första taget. Ungefär en sådan som jag själv skulle vilja vara, men som jag inte tycker mig kunna leva upp till. Den där tydligheten, nog är den eftersträvansvärd? Så långt ifrån det inställsamt leende och anpassningsbara.

Men ibland kan det faktiskt bli för mycket av R. På senaste tiden har jag fått hem flera lappar med märkliga ordsammansättningar på, hör här: föräldrarmöte, föräldrarfest, föräldrarträff.

Vad gör R:et där i mitten av orden? Kanske har man tänkt ungefär så här: Föräldrar! Möte! Liksom fogat ihop två uppmaningar i ett ord och hoppats på lite extra stor uppslutning? Nej jag vet inte, men en sak är klar: i det sammanhanget bör R bort.

Finare då i namn, som sagt. Min mans efternamn, slår det mig, börjar förresten också på ett tjusigt R. Nu var det inte den enda orsaken till att jag föll just för honom. Och jag hade aldrig någon tanke att byta bort mitt lite vaga och viljelösa Ehn när vi gifte oss. Där gick tydligen gränsen för min R-passion. 

 * * *

Sugen på mer R? Här är tre roliga barnböcker med R i:

1. När Stina och Carin Wirsén bokstavsbusar i En liten skär och alla bråkiga brokstäver är R en riktigt ilsken liten varelse, helt i min smak.    R har vassa tänder och rumsterar runt bland de andra bokstäverna i alfabetet, ryter och fräser. Ett perfekt R, med andra ord!

 2. I Lennart Hellsings och Poul Ströyers klassiska alfabetsbok ABC är det något anarkistiskt över bokstaven R. På R-sidan sker allt bak och fram och upp och ner och tjuven jagar polisen och hunden är ute och går med husse. Som jag alltid har misstänkt: R är en revoltör!

3. I Dan Skarries och Kristina Digmans Vad gör små bokstäver om natten? är R mer anonym. Stora R ser dimmig ut på vuxenfesten medan lilla r verkar vänlig och timid. Men berättelsen är charmig och utan R är festen inte komplett.
RRRRet.