Dagböcker från barndomen blir teater

På onsdag har föreställningen Om hon var en kille skulle jag vara kär i henne premiär på Uppsala Stadsteater, en berättelse baserad på tre autentiska dagböcker. För regin svarar Ada Berger som förra året satte upp Filippa Bark och döden. Föreställningens skådespelare Johanna Salander och Ann-Sofie Lundin har själva skrivit två av dagböckerna.
- Det började med att jag, Johanna och Maja träffades för att prata om identitet. Det visade sig att vi alla hade dagböcker sparade. Nästa gång vi träffades hade vi med oss dagböckerna och vi började läsa dem för varandra, säger Ann-Sofie Lundin.

I de gamla böckerna fann de åtskilliga svar på vad det egentligen var som formade dem som människor i unga år, men också jobbiga känslor som de ännu inte hade tagit itu med.
- Somliga saker framkallade väldigt mycket ångest. Framför allt skämdes vi över vissa sidor hos oss själva som inte har förändrats. Vi grät mycket när vi läste, berättar Ann-Sofie Lundin.
De tre kvinnorna gick bland annat igenom hur de hade skrivit om killar och sexualitet. De upptäckte vilken stor betydelse omgivningens förväntningar hade för dem på den tiden.
- När vi var några tjejer som satt och pratade och fnissade i skolan så kunde en lärare komma fram och säga: "Jaha, här sitter ni och pratar om killar. Är du kär i någon kille?". Därmed fick vi lära oss att det var sådant vi tjejer skulle prata om, säger Ann-Sofie Lundin.

En annan viktig källa till kunskap om vuxenvärldens förväntningar var tidningen Kamratpostens frågespalt Kropp & Knopp.
- Som elvaåring läste jag KP och fick reda på att mina känslor inför andra tjejer inte behövde betyda att jag var "lebb". Det hade stor betydelse för mig då, säger Ann-Sofie Lundin.

Känns det inte lite väl utlämnande att göra en teaterpjäs av sina egna dagböcker?
- Jo, visst är det utlämnande. Men det är viktigt att framhålla att det här är en fiktiv historia baserad på våra dagböcker. Publiken vet inte vad som är verkligt och vad som är påhittat.

Fotnot: Om hon var en kille skulle jag vara kär i henne spelas i Salongen på Uppsala Stadsteater vid sex tillfällen: 8, 9, 17, 18, 29 och 30 oktober.

Dagböcker från barndomen blir teater

Inte alla som vågar läsa upp sin barndoms dagböcker för någon annan. Vännerna Ann-Sofie Lundin, Johanna Salander och Maja Salomonsson har gjort det och förvandlat sina ungdomshemligheter till en teaterpjäs.