Anledningen till att tredje säsongens femte avsnitt har flyttats fram en vecka är att "Memorial Day" firades på måndagen den 29 maj i USA.
HBO Nordic meddelar att avsnitt fem kommer att finnas tillgängligt på streamingtjänsten den 5 juni, dagen efter att det sänts i USA.