Efter 30 år i Sverige bestämmer sig Kandia för att flytta tillbaka till Gambia. Hon har arbete, är integrerad i samhället men känner en dragning till sitt hemland. Sonen, Ibbe, är på väg att slå igenom som hiphopartist men bestämmer sig för att hämta tillbaka sin mamma till Sverige. Mötet med Gambia blir inte som de tänkt sig.
– Filmen handlar om identiteter i rörelse. Ja, det har nog egentligen alla mina filmer handlat om. Vi ärver inte våra identiteter utan det är något som vi skapar själva och den förändringen kan pågå under hela livet. Därför är vi inte alltid de personer som vi tror vi är, säger Dani Kouyaté, när vi träffas i ett hörn på Stadsbiblioteket.
"Medan vi lever" är Dani Kouyatés femte film men den första som han gjort i Sverige och på svenska. Dessutom är den filmad i Sverige och i Gambia. Manus har Dani skrivit på franska som översatts till svenska av producenten och därefter granskats av en fransman som bott i Sverige länge.
– Det var varit fantastiskt bra. Han kunde korrigera dialekter och andra detaljer.
Dani Kouyaté växte upp i Burkina Faso. Som sjuåring fick han gå över till att tala franska i skolan - under 1890-talet koloniserades landet Burkina Faso av fransmännen. Han utbildade sig till filmare och tog sin master i hemlandet. Sedan vidareutbildade han sig i film på Sorbonne i Paris. År 2007 flyttade han och hustrun, Julia Kauta, till hennes hemstad för att deras dotter skulle växa upp i Uppsala. En fråga han är van att få är om han inte tycker illa om vintern i Uppsala.
– Då brukar jag svara att snö och kyla är det exotiska med staden som jag trivs så bra i, säger Dani Kouyaté och ler.
Men har du också en längtan att flytta tillbaka till ditt hemland som Kandia i filmen?
– Jag har nog inte behov att vara någonstans ifrån. Men kanske kan jag var en bro mellan Afrika och Sverige.
Varför tror du vi ofta förknippar identitet med platsen där vi kommer ifrån?
– Bra fråga, säger Dani Kouyaté, och för första gången under intervjun använder han svenska ord.
– Just det handlar min film om, säger han och fortsätter på engelska: Och som filmare vill jag inte leverera färdiga svar, utan hellre väcka frågor.
Fotnot: Filmen "Medan vi lever" visas måndag 3 april på Fyrisbiografen, efteråt blir det samtal med Dani Kouyaté, hiphopartisten Adam Kanyama som spelar sonen Ibbe, och övriga filmteamet. Visas även söndag 9 april och tisdag 11 april.