Skrattar bäst som skrattar brittiskt

Foto:

Uppsala2007-02-18 09:45
Det här är en krönika. Åsikterna i texten är skribentens egna.
Komikerlegenden John Cleese lär ha sagt att Sverige är det land utanför Storbritannien där brittisk humor går hem allra bäst. Jag tror att han har rätt. Om det är några som förstår engelsmännen så är det vi.
Anglofilin grundläggs i skolans engelskundervisning. I högstadiet fraktas sedan tonåringarna till Brighton på språkkurser och i gymnasieåldern återvänder mängder av au pair-tjejer som nybakade, brittiska kulturambassadörer.

Sveriges Television har också spelat en nyckelroll i anglofieringen av Sverige. Faktum är att hela SVT startades med BBC som förebild och det engelska begreppet public service som ledstjärna. Klassiska Tipsextra fick svenska fotbollsfans att vifta med Arsenalhalsdukar och brittiska pusseldeckare rankas alltjämt skyhögt när tittarna får lista sina favoritprogram.
Min egen anglofili manifesterar sig tydligt på tv-området. För mig är och förblir BBC en kvalitetsstämpel och en gammal BBC-gubbe som Michael Parkinson en hjälte.
I går hade han en högintressant kändistrio på besök, Kate Winslet, Jude Law och Justin Timberlake. Det var skönt att koppla av från det nervösa Lettermanflåset och se stjärnorna tala till punkt i en artig men avslappnad tea time-atmosfär.

Parkinsons patenterade intervjuteknik imponerade. Hans frågor var öppna men vägledande, och gästerna berättade. Kate Winslet rördes till och med till tårar, utan att stämningen blev obekväm. ?You?re a good looking geezer?, plirade farbror Parkinson mot Jude Law och jag myste, som den lättledda tv-anglofil jag är.
John Cleese har rätt. Vi svenskar skrattar med engelsmännen. Men jag befarar att de ironiska britterna snarare skrattar åt oss. Framför allt under schlager-em.

Sett på tv 17 februari 2007


TV i kväll
VeteranTV. Hur ser ett El Salvadorianskt ålderdomshem ut? SVT 1, kl 22.10.
Madame Mao. Sånger och filmer från Kinas brutala kulturrevolution. SVT 2, kl 22.15.
Pojken som tappade huden. När någon nuddar Johnny Kennedys hud faller den av. Brittisk (!) dokumentär. TV 4, kl 23.50.