Svensk och rikssvensk

I Finland, ett land som står oss nära kulturellt, finns det mer än en nation, dvs en majoritet ”finnar” och en minoritet ”finlandssvenskar”.

Uppsala2014-12-20 06:00
Det här är en insändare. Åsikterna i texten är skribentens egna.

Om jag nu gick ut i SD-stil och sade att finlandssvenskarna inte var finnar, skulle ingen reagera. Nu finns det på en del icke-finska språk (svenska och franska, men inte engelska) ett ord ”finländare” (franska ”finlandais”) som betecknar medborgare i Finland. Säger jag att finlandssvenskarna inte är ”finländare” skulle det bli protester. Men i Sverige betyder ”svensk” både 1) medborgare i landet Sverige och 2) en svensk medborgare som deklarerat sig tillhörig någon av våra erkända icke-svenska minoriteter: finnar, tornedalsfinnar, romer, samer och judar. Vi saknar ett ord som motsvarar ”finländare”, men låt oss skapa ordet ”rikssvensk” för detta. Vad SD-aren Björn Söder möjligen menat är att kurder, judar och samer är ”rikssvenskar” men inte ”svenskar”.

Storvreta

Läs mer om