Hans Dalborg föddes i Säter, Dalarna 1941. Han avlade studentexamen i Hedemora. Under sin värnplikt på tolkskolan i Uppsala inledde han akademiska studier i slaviska språk vid Uppsala universitet. Därefter studerade han vidare på Handelshögskolan i Stockholm och avlade ekonomexamen och blev ekonomie doktor 1974.
Han arbetade från början av 1970-talet på ett flertal befattningar inom Skandiakoncernen och inledde där en framgångsrik karriär som företagsledare och blev efterhand dess chef. Han blev 1991 VD och koncernchef för Nordbanken och inledde omstruktureringar som ledde till skapandet av Nordea och blev slutligen dess styrelseordförande under perioden tör 2002-2011.
Hans Dalborg var en musikalisk och mycket social person, en utmärkt talare med träffsäker humor och ofta med glimten i ögat. Han var medlem av Juvenalordern i Uppsala och f o m 2000 hederspresident i Orphei Drängar och en mycket uppskattad sådan. Hans Dalborg hade sedan studenttiden ett aktivt intresse i Uppsala universitets musikliv liksom i studentkårernas och nationernas verksamhet.
Under perioden 2003-2013 var Hans Dalborg ordförande i Uppsala universitets konsistorium. Tre av oss undertecknare (Sundqvist, Hallberg, Åkesson) har haft förmånen att som universitetets rektor få ha ett nära samarbete med honom. Hans Dalborgs erfarenheter som företagsledare och ekonom var en stor tillgång i konsistoriearbetet. Som konsistoriets ordförande hade han en enastående förmåga att skapa ett konstruktivt och positivt klimat i styrelserummet. Han var alltid angelägen om att inkludera studenternas perspektiv i diskussionerna.
Hans Dalborg var en stor vän till universitetet och djupt engagerad i dess verksamhet långt efter att han avgått som konsistoriets ordförande. Vi universitetsrektorer är tacksamma för hans mångåriga insatser för universitetet och i vår sorg går tankarna till hustrun Anna och familjen.