Gertie disputerade vid Uppsala universitet år 1978 på en avhandling med titeln Akh – une notion religieuse dans l’Egypte pharaonique. Intresset för de gamla egyptiernas religion och filosofi kom att gå som en röd tråd genom Gerties livsgärning, både vid universitetet och utanför, något som återspeglar sig inte minst i hennes uppskattade populärvetenskapliga författarskap. Bland hennes böcker kan nämnas Så tänkte de: en essäsamling om det forntida Egypten (1997) och Med världen som spegel: att leva med Egyptens gudar (2003).
Gertie var även en uppskattad lektor och generationer av svenska studenter i egyptologi har använt sig av hennes lärobok Middle Egyptian – An Introduction (1988) under sina studier.
Hennes populärvetenskapliga ådra genererade även talrika föredrag runt om i landet, inte minst för Egyptologiska föreningen i Stockholm (EFIS) – för vilken hon föreläste första gången 1983. För föreningen höll hon även en omtyckt kurs i mellanegyptiska under många år. Gertie tjänade även förening som mycket kunnig och plikttrogen viceordförande mellan åren 1996 och 2006 och valdes efter sin avgång till hedersmedlem. Hon ledde även flera mycket uppskattade resor till Egypten.
Talrika är de svenska egyptologer som står i stor tacksamhetsskuld till Gertie för hjälp, stöd och uppmuntran under – de inte alltid så lätta – studierna i fornegyptisk grammatik, teologi och filosofi.