Under sommaren har det spridits listor i sociala medier på ord och begrepp som gör att äldre och barn av i dag knappt förstår varandra. Exempel är att "munkjacka" numera heter hoodie och att "hårsnodd" förvirrande nog kallas tofs.
Jag läser listorna med ett leende och ser min roll tydligt. Ungdomarna får säga vad de vill, i min värld fortsätter sneaker heta gympasko, och om någon himlar med ögonen för att jag låter gammal så är det ju helt i sin ordning. Din roll, kära barn, är att kalla läppglans för lipgloss och tycka att du har rätt. Min roll är att fortsätta kalla det läppglans och tycka att jag har rätt – tills jag springer på någon 40-talist som insisterar på cerat (fast det är kanske inte helt samma sak).
Även om det kan vara bra att hålla sig ajour med modernt språk så måste man ju inte anpassa sig och generationernas hackordning kan vara rolig att leka med. Jag ser det såhär: Varje djup suck från ett barn som tycker att man är en tönt är en fin seger för en tant.
Att göra:
Musik. Den Flygande Bokrullen spelar klezmer på Katalins terrass. Kl 19.
Mat. Bondens marknad med lokala produkter och mathantverk. Vaksala torg kl 12-18.
Att äta:
Bakad havrebowl
Jag bara skojar, havregrynsgröt heter det förstås! Blanda 3 dl havregryn med 1 ägg, 2,5 dl vatten, 1 dl mjölk, 1 tsk bakpulver, en nypa salt, dito vaniljpulver och kardemumma samt 1 tsk socker (eller efter smak). Kör lite lätt med stavmixer, det ska inte bli helt slätt. Häll i smörad ugnsform och baka i 225 grader i ca 30 minuter. Servera med sylt till frukost. Variera med rivet äpple i botten, eller skivad banan.