Efter akademisk examen i hemstaden Uppsala började Claes Englund 1963 som studiekonsulent på Riksteatern, den teater som han sedan kom att jobba för under hela sitt yrkesverksamma liv.
1967 blev han teaterns informationschef och 1969 även teatersekreterare med uppgift att samordna den då snabbt växande teaterproduktionen. 1971 tillträdde han tjänsten som teaterchef för Riksteaterns Västeråsensemble.
1974 fick Claes uppdraget att svara för utgivningen av en oberoende kvalificerad teatertidskrift, tidskriften ”entré”. Med sex nummer per år speglade den svensk och intressant utländsk teater, ofta genom initierade temanummer. Tidningen blev snart en nödvändighet för hela Teatersverige och 1987 belönades den med Prix d'ASSITEJ. Samma år tilldelades Claes Svenska Dramatikerförbundets Augustpris.
Han fick snart också ansvar för Riksteaterns bokförlag ”entré”. Ett tjugotal pjästexter, både för barn och vuxna, gavs ut och en rad andra böcker med anknytning till teater, bland annat Keith Johnstones ”Impro” och Francis Reids ”Teaterljus”, som trycktes i flera upplagor.
Claes låg bakom tillkomsten av en årlig sammanställning av svenskt teaterliv. Teaterårsböckerna började utkomma 1982 och dokumenterade hela det svenska professionella teaterlivet under ett spelår med uppgifter om medverkande, premiärdatum, antal föreställningar med mera. Teaterhistoriskt helt ovärderligt.
Claes Englunds sista uppgift på Riksteatern blev att skildra Riksteaterns historia 1958–1976. Boken med titeln "Världens största teater" (2003) blev en imponerande, mycket initierad och detaljrik skildring av två decennier då svensk teater i allmänhet och Riksteatern i synnerhet genomgick en oerhört expansiv period.
Claes hade ett brett register och anlitades inom teatern i många olika sammanhang. Som föreläsare, utredare, moderator, kursledare, förhandlare, med mera. Alltid med ett lika stort engagemang.
Vi minns med tacksamhet hans stora insatser för Riksteatern och för svensk teater. För oss personligen är det en ynnest att ha fått ha honom som nära arbetskamrat och vän i över fyra decennier. Saknaden är stor men i minnet har vi den lojale, inspirerande, kreative, entusiastiske och alltid lika positiva Claes, hans underfundiga humor med glimten i ögat.