Det något udda politiska grälet tog sin början i slutet av augusti, när Frankrike och Brasilien rök ihop om bränderna i Amazonas. Brasiliens president Jair Bolsonaro kommenterade då ett inlägg på Facebook som antydde att Emmanuel Macron egentligen var sur eftersom 66-åriga Brigitte Macron inte är lika snygg som Bolsonaros 37-åriga fru Michelle.

"Förnedra honom inte, kompis. Hahaha", svarade Bolsonaro i en kommentar på inlägget, rapporterar radiokanalen Europe 1.

Kommentaren togs senare bort eftersom den riskerade att missförstås, enligt Brasiliens regering.

Emmanuel Macron stämplade kommentaren som "exceptionellt respektlös", och sade även att han "önskar brasilianarna att de snart får en president på deras egen nivå".

"Det är sanningen"

Nu har bråket blossat upp igen sedan Brasiliens finansminister Paulo Guedes försvarat Jair Bolsonaros kommentar.

Presidenten har sagt det, och det är sanningen. Den kvinnan är verkligen ful, sade Guedes.

Finansministern tillade:

Det finns inga fula kvinnor, bara kvinnor som betraktas ur en dålig vinkel.

Strax efteråt publicerade hans presstab ett uttalande där Paulo Guedes bad om ursäkt för sitt "skämt", enligt Europe 1.

"Ovärdigt"

Frankrikes utrikesminister Jean-Yves Le Drian kommenterar utspelet genom att syrligt konstatera att han inte blandar ihop de brasilianska ledarna med det verkliga Brasilien.

Det sätt som den ena eller den andra brasilianska makthavaren, inte minst ministrar, har behandlat fru Macron är ovärdigt. Ovärdigt för henne, för Frankrike, men också för kvinnor, till att börja med de brasilianska kvinnor som själva har protesterat mot den typen av uttalanden, säger Le Drian.
Man hanterar inte internationella relationer genom att tävla i förolämpningar.