Olyckan inträffade på träning i torsdags, vilket gjorde att Thorén inte fanns med i helgens träningsmatch hemma mot Tillberga.
– Vi trodde först att det bara var en mjukdelsskada. Sedan så försökte han träna i måndags, men det kändes inte så bra så då åkte han upp och röntgade och såg att båtbenet var av, säger Olle Gabrielsson.
Nu väntar 12 veckor i gips för förstaårssenioren som fyller 20 år i november, vilket gör att den offensiva mittfältaren tidigast är tillbaka kring nyår.
– Vi var tunna redan med bara 14 seniorer i truppen och vi får använda 13 per match, så nu har vi ingen extra senior. Det gör att det både är konkurrens som försvinner och en spelare som har sett väldigt bra ut så här långt. Men jag tror att han kommer tillbaka och vara riktigt bra för det har han bestämt sig för har sagt, fortsätter tränaren.
Är det aktuellt att värva in en ersättare?
– Det är en månad kvar till seriestart och vi har ögonen öppna om det skulle dyka upp något har vi sagt, men samtidigt så har vi egna juniorer som har gjort bra ifrån sig, så först och främst litar vi till att de kan gå in och täcka upp.
På söndag spelar Sirius nästa träningsmatch mot ryska finaltvåan Baikal Energy.