Tidningen Smålänningen skrev i veckan om en julmarknad i Älmhult och berättade att det varit "stämningsfull atmosfär" och att artisterna Ace Wilder och Nano uppträtt.

Problemet är bara att marknaden inte ägt rum än, vilket konkurrenten Smålandsposten uppmärksammat.

Det handlar om den mänskliga faktorn. Alla kan vi drabbas av förvirring, säger Smålänningens nyhetschef Anna H Lilliequist, till tidningen.

Smålänningen har gjort en rättelse. Marknaden hålls på lördag, den 9 december.